Nursing and Patient Safety
(free online certificate course in English, Spanish, and Portuguese)
This course is designed to help practicing nurses and nursing students maintain and learn essential skills related to the provision of safe patient care. Numerous clinical recommendations have been compiled in a user-friendly and free-of-charge format. The University of Miami PAHO/WHO Collaborating Centre, the Nursing and Patient Safety International Experts’ Network (RIENSEP) and the Pan American Health Organization worked together to build multiple perspectives from different countries and regions into the course.
Visit us online to register and learn how to protect your patients’ safety and earn your course completion certificate!
www.patientsafetycourse.org
Enfermería y la Seguridad del Paciente
(curso virtual gratuito en inglés, español y portugués)
Este curso se ha diseñado para asistir a enfermeras practicantes y estudiantes de enfermería, en el aprendizaje y mantenimiento de destrezas esenciales relacionadas a la prestación del cuidado seguro del paciente. Se han compilado numerosas recomendaciones clínicas, las cuales se presentan en formato gratuito y fácil de utilizar. El Centro Colaborador de la OMS/OPS de la Universidad de Miami, La Red Internacional de Enfermería y Seguridad de Pacientes (RIENSEP) y la Organización Panamericana de la Salud colaboraron para incluir en el curso las perspectivas múltiples de los diferentes países de la región.
¡Les invitamos al sitio web del curso para inscribirse y aprender a proteger la seguridad de sus pacientes y obtener su certificado de curso realizado!
www.patientsafetycourse.org
Enfermagem e Segurança de Pacientes
(certificado de curso virtual gratuito em Inglês, Espanhol e Português)
Este curso é projetado para ajudar profissionais da área de enfermagem e estudantes de enfermagem a manter e aprender habilidades essenciais relacionadas a prestação de assistência ao paciente de maneira segura. Várias recomendações clínicas foram compiladas em um formato amigável ao usuário e livre de encargos. A Universidade de Miami OPAS / Centro Colaborador da OMS, Rede de Peritos Internacionais de Enfermagem e Segurança do Paciente (RIENSEP) e a Organização Pan-Americana da Saúde trabalharam juntos para construir múltiplas perspectivas de diferentes países e regiões no curso.
Visite-nos on-line para registrar e aprender a proteger a segurança de seus pacientes e ganhar o seu certificado de conclusão do curso!
www.patientsafetycourse.org
Authors/Autores/Authors:
(listed are authors’ affiliations at the time of authorship)
(enumeradas son las afiliaciones de los autores en el momento de la autoría)
(listed are authors’ affiliations at the time of authorship)
WHO Collaborating Centre for Nursing Human Resources Development and Patient Safety, University of Miami School of Nursing & Health Studies
Adriana Arcia
Johis Ortega
Susana Barroso
Nilda (Nena) Peragallo Montano
Pan American Health Organization:
Organización Panamericana de Salud
Silvina Malvárez
Dolors Montserrat
Monica Bolis
Nursing and Patient Safety International Experts Network (RIENSEP)
Silvia Helena De Bortoli Cassiani – Escuela de Enfermería, Universidad de São Paulo – Riberão Preto, Brasil
Maria Cristina Cometto, RIENSEP Coordinator, Escuela de Enfermería de la Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina
Patricia Gómez, Escuela de Enfermería de la Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina
Patricia Marck, School of Nursing, University of Alberta, Canada
Carmen Falconi Morales, Facultad de Enfermería, Pontificia Universidad Católica del Ecuador
Luz Angélica Muñoz, Facultad de Enfermería, Universidad Andrés Bello, Chile
María Cecilia Toffoletto, Facultad de Enfermería, Universidad Andrés Bello, Chile
Nomi Weiss-Laxer, School of Nursing and Health Studies, University of Miami, U.S.
Rosa Zárate Grajales, Escuela Nacional de Enfermería y Obstetricia de la Universidad Nacional Autónoma de México
